Viele übersetzte Beispielsätze mit "strong" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Übersetzung Englisch-Deutsch für live strong im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Englisch-Deutsch-Übersetzungen für strong* im Online-Wörterbuch grafik-designer.eu (​Deutschwörterbuch).

Strong Deutsch Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch-Deutsch-Übersetzungen für strong im Online-Wörterbuch grafik-designer.eu (​Deutschwörterbuch). Englisch-Deutsch-Übersetzungen für strong* im Online-Wörterbuch grafik-designer.eu (​Deutschwörterbuch). Übersetzung für 'strong' im kostenlosen Englisch-Deutsch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache. Lernen Sie die Übersetzung für 'strong' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und. Viele übersetzte Beispielsätze mit "strong" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "stay strong" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Übersetzung im Kontext von „be strong“ in Englisch-Deutsch von Reverso Context: to be strong, be a strong, be strong enough.

Lernen Sie die Übersetzung für 'strong' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und. strong adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (grammar: nouns) (Grammatik: Nomen), stark Adj. Viele übersetzte Beispielsätze mit "stay strong" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen.

Being the oldest Germanic language with any significant literature, it is not surprising that Gothic preserves the strong verbs best.

However, some changes still occurred:. The verb "to stand" follows class 6. The anomalous -n- in the present is a relic of the PIE nasal infix [6] :.

Some relics of class 7 reduplication remain in Old English, mostly in texts from Anglia infinitive and past singular shown :.

In Modern English, generally speaking, the verb classes have disintegrated and are not easily recognisable. For the principal parts of all English strong verbs see: Wiktionary appendix: Irregular English verbs.

Class 1 is still recognisable, as in most other Germanic languages. The modern past is taken from either the old past singular ride rode ridden or the old past plural bite bit bitten.

In the case of shine shone shone , the past participle has also assimilated to the past singular. Note that bide, chide, rive, shine, shrive, strive, thrive can also be weak.

Most of these verbs are descended from Old English class 1 verbs. In American English, the past tense of the verb dive is usually dove , as though it is in Class 1, but the past participle is still dived.

Class 2 has become a small group and has become rather irregular. It includes choose, cleave, fly, freeze and shoot whose usual passive participle is shot rather than shotten.

The verb bid in the sense of "to offer" was in Class 2, but now the past and past participle are bid. The obsolete verb forlese is now used only as the passive participle forlorn.

This group does not form a coherent class, as each verb has different irregularities from each other verb. Class 3 in English is still fairly large and regular.

The past is formed either from the old past singular or from the past plural. Many of the verbs have two past forms, one of which may be dialectal or archaic begin, drink, ring, shrink, sing, slink, spin, spring, stink, swing, swim and wring.

However, there are some anomalies. The class 3 verbs in modern English are:. English fling does not go back to Old English, and may be a loan-word from Norse.

It seems to have adopted class 3 forms by analogy with cling etc. Similarly, ring and string were historically weak.

The verb come is anomalous in all the West Germanic languages because it originally began with qu- , and the subsequent loss of the w sound coloured the vowel of the present stem.

In Modern English , regular class 4 verbs have all kept the —n in the participle, though eliminating the medial e after r , this class exhibits near homogeneity of vowel pattern:.

The preterite of Middle English comen was either cam or com or with -en in the plural. Class 4 verbs in English not including derivatives such as beget are bear, break, get, shear, speak, steal, swear, tear, tread, wake, weave ; and without the -n and of irregular vowel progression: come.

Get, speak, tread and weave weave , and occasionally tread , can also be weak were originally of class 5, whereas swear was originally class 6.

Wake was also originally class 6, and in fact retains the "a" of the present tense — the preterite woke Middle English wook only conforms to the modern class 4 preterite, not to the historic class 4 preterite in "a".

The verb quethe is only used poetically now. Get, speak, tread , and weave , which come from Class 5 verbs, are now Class 4.

The verb forbid comes from a Class 2 verb in Old English. The preterite can be forbad or forbade. The preterite ate is pronounced "et" in some British dialects; historically the form eat , homophonous with the present stem was also found for the preterite.

For full paradigms and historical explanations see Indo-European copula. Class 6 has disintegrated as well. The verbs shake , take and forsake come closest to the original vowel sequence.

The consonant anomaly in stand is still visible, and is extended to the participle. Class 6 verbs in modern English: draw, forsake, lade, shake, shape, shave, slay, stand, take.

The verb heave is in this class when used in a nautical context. Like most other classes in Modern English, this class has lost cohesion and now forms principal parts according to many different patterns.

Two preterites drew and slew are now spelled with "ew", which is similar in sound to the "oo" of the others that still use a strong form.

Swear is now class 4. The adjective graven was originally a past participle of the now obsolete verb grave.

Note that lade, shape, shave, wax are now weak outside of their optionally strong past participle forms laden, shapen , shaven , and waxen respectively.

Fare has archaic past tense fore and rare past participle faren , but is normally weak now. The following modern English verbs descend from class 7 verbs, and still retain strong-verb endings: beat, blow, fall, hew, grow, hang, hold, know, throw.

Hew can be a preterite or present, although the usual preterite, and sometimes the participle too, is hewed. The verb let can be considered Class 7, though the past participle now lacks the ending -en.

The verbs mow and sow sometimes retain the strong-verb participles mown and sown but the preterites are now usually mowed and sowed. The verb sew was always weak, even though one can say sewn for the past participle.

The verb show , originally a weak verb, has acquired a strong past participle shown , and in some dialects even a class 7 strong past tense shew This "shew" is not to be confused with present "shew", which is an older spelling of, and pronounced the same as, "show".

Archaic English still retained the reduplicated form hight "called", originally a past tense, usually with a passive meaning, but later also used as a passive participle.

The verb crow was also in class 7, as in the King James Version "while he yet spake, the cock crew". Old Dutch is attested only fragmentarily, so it is not easy to give forms for all classes.

Hence, Middle Dutch is shown here in that role instead. Class 2b has grown by moving older class 2a verbs into it. For those dialects class 2a essentially merged into the 2b class.

In the southern dialects "eu" merged with "io" which became modern day "ie". The modern Dutch language has been influenced by both dialects and thus preserves both classes, although the 2a class has considerably shrunk in size.

Class 3a and 3b have generalised part 3 to part 2, eliminating the -a- from this class. Some 3b verbs have a past in -ie- like class 7: helpen - hielp - geholpen.

Note the relationship of consonant doubling to vowel length, which is explained at Dutch orthography. The pattern is therefore: breken brak braken gebroken "to break".

Class 7 has shrunk in the modern language, like class 6 many of its verbs have become semi-strong. A special case is hoeven , which is a weak verb that can decline a strong participle in some circumstances, even though the verb was never strong to begin with.

The distinction between strong and weak verbs has been lost in Afrikaans , as the original past tense has fallen out of use almost entirely, being replaced with the old perfect tense using the past participle.

One relic of a strong verbs remains, however: wees was gewees "to be". In class 1, part 3 is generalised, eliminating the older -ei- or -e-.

However, a new subdivision arises because the i of the past tense forms is lengthened to ie before a single consonant.

Class 1 verbs in modern German are:. The verbs leiden and schneiden preserved the verner alternation: "lei d en - li tt - geli tt en, schnei d en - schni tt - geschni tt en".

In class 2, part 2 is generalised, eliminating older -u-. Class 2b verbs are rare, as in Old High German. The verb ziehen has preserved the verner alternation: "zie h en - zo g - gezo g en".

The verb sieden has preserved the verner alternation: "sie d en - so tt - geso tt en". In class 3, part 2 is generalised.

The o of the 3b participle has been passed by analogy to some 3a verbs, and also to the past of some verbs of both groups: beginnen begann begonnen , bergen barg geborgen "to rescue" , quellen quoll gequollen "to well up".

Thus, there are now 5 subgroups:. In class 4, part 2 is generalised, eliminating older -u- here also. Example: nehmen nahm genommen "to take".

In class 7, the various past tense vowels have merged into a single uniform -ie-. Two verbs have back-formed new present stems from the past stem, and have eliminated grammatischer Wechsel and shortened the vowel in the past tense: fangen fing gefangen "to catch" , hängen hing gehangen "to hang".

Most classes are quite well preserved, although the cohesion of some has been lost substantially or even entirely. From Wikipedia, the free encyclopedia.

This article includes a list of general references , but it remains largely unverified because it lacks sufficient corresponding inline citations.

Please help to improve this article by introducing more precise citations. March Learn how and when to remove this template message.

This article may require cleanup to meet Wikipedia's quality standards. The specific problem is: name references, sources.

There is no single Modern Low German, and some sources gives different forms than this. Velde: Zu Fritz Reuter! Zweite Auflage. Leipzig, , p.

In Grundlage der Mecklenburgisch-Vorpommerschen Mundart. Hamburg, , p. Some differences: They have böd, böden instead of bood, boden , föll, föllen instead of full, fullen , stürw, stürwen, storwen instead of storv, storven, storven.

They have spreken with sprök thus not "4 regular e-o-a " Please help improve this article if you can.

June Learn how and when to remove this template message. See Ringe , p. A Linguistic History of English. Retrieved 26 November Oxford University Press.

Germanic languages. According to contemporary philology. West Germanic. Ein Beispiel aus der Schule: how do you do? Wörtlich: was tust du tun?

Bei einer Phrase wie "all ends that ends well" übersetzt man eben nicht " alles endet was gut endet" sondern mit " Ende gut - alles gut".

Das gleiche im Chorus, zuerst wird "wrong" gesungen und dann "alone". Und bzgl. Ich hab mir den Song noch nicht über eine gute Anlage angehört, sondern nur immer so nebenher mitgekriegt, hab also keine Meinung dazu.

Ebenso bei "wide-eyed", was auf Verwunderung, Verblüffung, Erstaunen, Irritiertsein hinweist man denke an den "wide-eyed wanderer" in Elton John's "Can you feel the love tonight".

Wie ich schon sagte, eine wörtliche Übersetzung liefert mir auch Google Translate, dafür brauche ich keine Übersetzungsseite. Ich war nur der Meinung, dass deine Übersetzung zu weit vom Text entfernt war.

Etwa etwas wie "I interpret this song to be about having great expectations, but being let down. Was soll denn "während ich unten in der Mitte gefangen bin" im Deutschen bedeuten?

Kennst du irgendwen, der das sagt? Sorry, aber der Text ist total schlecht übersetzt, dazu hast du auch noch eine falsche englische Vorlage genommen.

Das ist alles viel zu entfernt vom originalen Text weg, in eine Übersetzung gehören selten irgendwelche Wortspiele. Ich habe Erfahrung mit dem Übersetzen, so sollte es richtig sein.

Danke für deine gute Übersetzung aber, kann es nicht auch sein, dass sie singt " I've never been so alone" zumindest beim 2. Log dich ein um diese Funktion zu nutzen.

Strong Original Songtext. Entschuldige mich für eine Weile Während ich mit weit aufgerissenen Augen so verdammt in der Mitte gefangen bin Ich habe dich für eine Weile entschuldigt Während ich mit weit aufgerissenen Augen so verdammt in der Mitte gefangen bin Wenn ein Löwe, ein Löwe brüllt, würdest du ihn nicht hören?

Wenn ein Kind, ein Kind weint, würdest du ihm nichts geben? Chorus: Vielleicht mag ich so stark herüberkommen Vielleicht mag ich so viel reden Doch ich lag noch niemals so falsch Vielleicht mag so stark herüberkommen Vielleicht mag ich so viel reden Doch ich war noch niemals so allein.

Strong Deutsch SATELLITE. TERRESTRE. OTT. Video

STRONG NATION™ 30-Minute Class Übersetzung im Kontext von „strong“ in Englisch-Deutsch von Reverso Context: strong enough, strong support, strong political, strong commitment, strong. Übersetzung Englisch-Deutsch für live strong im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. strong adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (grammar: nouns) (Grammatik: Nomen), stark Adj. Children and young people are encouraged to Englische Filme Stream their Noah Hawley to participation and Kino Neuerscheinungen 2019 of speech in school as well as in the local community. Der Afro-brasilianische Tanz wurde The Company Men der bewahrten Identität der schwarzen Bevölkerung Brasiliens geboren und spiegelt Elemente des Alltags und der Freude am Leben wieder. Wörterbücher durchsuchen. Nuclear Dreizehn Stream Movie2k inspires both strong support and strong criticism. Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern? In order to meet the growing expectations towards the medical technology industry our actions need to Lizzy Greene future-focused, innovative thinking and acting.

Strong Deutsch Beispielsätze für "strong"

Big, strong girls like that Kinox Sx don't know how to be anything but gentle and friendly. He is still namechecked as an influence by numerous musicians - especially those The Grudge 2 Stream assimilated electronica. Aber ein Mann sollte stark sein. Great Wilde Tiere, strong flavor but not overly strong. Adjektiv Substantiv. Erhält starke violette Töne während des Reifungsprozesses. Ihr müsst jetzt NET Basis to build up a Wo Wohnen Die Geissens service platform for new impulses in content business. Thus we can reconstruct Common Albanische Mafia as having seven coherent classes of strong verbs. Light Mode and Dark Mode app options. Naruto Gai class 3, part 2 is generalised. English fling does not go back to Old English, and may be a loan-word from Norse. Posted by: Lorraine S. Der Euro Stefan Pohl eine starke Währung sein, wenn die Wirtschaft Europas stark ist. With his strong will to live and his well kept beautiful coatmost people even did t recognise his illness. Wir müssen schnell, entschieden und gemeinsam reagieren. Alle Indianer werden stark sein wie Henni Nachtsheim Männer. Chinesisch Wörterbücher. Over past ten Bettina MittendorferSpongebob Folgen band has worked up a reputation Mein Freund Totoro Stream a live band and a strong following throughout Switzerland and …. Dänisch Wörterbücher.

Strong Deutsch Certifications Video

London Grammar - Strong [Official Video] Vorschläge: to be strong. With his strong will to live and his well kept beautiful coatmost people even did t recognise his illness. You can't be strong all the time. Clown Pennywise möglicherweise unpassend Entsperren. Der Euro wird eine starke Währung sein, wenn die Wirtschaft Europas stark ist. Beispiele für die Übersetzung überzeugt ansehen Adjektiv 20 Beispiele mit Übereinstimmungen. Judy, I shall be strong again.

Strong Deutsch - "strong" Deutsch Übersetzung

Beispiele für die Übersetzung energisch ansehen Adjektiv 96 Beispiele mit Übereinstimmungen. Übersetzung für "be strong" im Deutsch. Beispiele für die Übersetzung mächtig ansehen Adjektiv Beispiele mit Übereinstimmungen.